Tandis que les habitants du royaume préparent le couronnement de Crispin, un mystérieux navire aborde Outrebrume. Les visteurs viennent de Grisemine et cherchent l'Écureuil marqué, le seul à pouvoir sauver leur royaume du grand danger qui le menace. Et cet animal pourrait bien être Oursin...