Il n'y a pas plus joueurs que Sam et Julia : après une partie de billes, les voilà avec des pinceaux pour savoir qui peindra le plus beau dessin, puis suspendus à la balançoire ou en train de se lancer des boules de neige... Jamais ils ne s'arrêtent!