Tiré de «l'Océan où se jettent les fleuves de contes» [Kathâsaritsâgara], ces contes mettent en scène toute la société indienne médiévale. Heureuse fusion de réalisme et de merveilleux, l'œuvre ne nous est parvenue que recomposée par Somadeva au XI<sup>e</sup>. La Cité d'or complète les Contes du Vampire.