Accueil >
Ouvrages >
Gallimard >
Connaissance de l'Orient >
vietnamienne >
Un cœur pur
Gallimard
Date de parution : 22/06/2006
Code SODIS :
A78062
ISBN :
2070780627
140 x
225 mm
Un cœur pur
Le roman de Tô Tâm
De : Hoàng Ngoc Phách
Traduit (vietnamien) par Emmanuel Lê Oc Mach, Michèle Sullivan
Connaissance de l'Orient - N° 114
vietnamienne
Genre littéraire :
Romans et récits
Ce bref roman psychologique (formellement dans la ligne de Jane Austen : récit dans le récit, échanges épistolaires, poèmes, journaux intimes) est la très autobiographique et seule œuvre, introuvable au Vietnam actuellement, d'un lettré patriote mort à Hanoï en 1973. Parue en 1925, elle offre un portrait fouillé et délicat du peu héroïque héros et de l'exquise héroïne ; elle fourmille aussi de détails concrets et passionnants sur la vie quotidienne, les paysages, les situations et les contraintes de la vie des personnages.