Perceval ou Le Conte du Graal
De : Chrétien de Troyes
Traduit (ancien français) par Daniel Poirion
La Bibliothèque Gallimard - N° 125
Un jeune homme, presque encore un enfant, vit dans l'isolement d'une forêt, protégé par sa mère qui le tient éloigné du monde pour le garder des périls ordinaires. C'est que, dans un tournoi, elle a perdu son mari et ses autres fils. Mais Perceval croise des chevaliers au hasard des chemins. Il est fasciné par leur prestance. C'est dit : il rejoindra la cour du roi Arthur. Commence alors une série de rencontres et d'aventures dont il se tire avec plus ou moins de bonheur. Devant le graal, cet objet mystérieux, il ne dit mot. Il scelle alors son destin...
L'accompagnement critique présente l'œuvre, son contexte et sa postérité, notamment vue à travers le travail des «continuateurs». L'étude du prologue permet une approche de l'activité auctoriale au Moyen Âge. La poétique du texte, la notion de merveilleux, l'idéal de la chevalerie, l'amour courtois, toutes ces notions sont clairement abordées à travers l'étude minutieuse du roman.
Roman (XII<sup>e</sup> siècle) recommandé pour la classe de terminale. Texte intégral.