 |
|
|
 |
| L'actualité pédagogique |
|
|
|
| L'illusion de la réalité |
| Depuis le XVIIIe siècle, le récit de fiction entretient avec la réalité et la vérité un rapport complexe. L’imaginaire qui aime se délecter d’histoires extraordinaires et invraisemblables se nourrit de romanesque. Mais la fonction du roman n’est-elle pas également de solliciter la raison ? De montrer que si le roman n’a que faire de la réalité, au moins doit-il en donner l’illusion. C’est à ce principe à la fois ludique et narrativement si captivant que s’attache le genre de l’uchronie : et si cela s’était passé ainsi… Réécrire l’histoire comme le fait Philip Roth, où simplement l’écrire, telle qu’elle s’est probablement déroulée, comme le propose Richard Wright ; voici comment le vingtième siècle se joue des clivages qui lui ont preexisté. |
| |
 |
|
|
Benjamin CONSTANT
Le Cahier rouge
Voyages à travers l’Europe, lectures fiévreuses et désordonnées, décou-verte de la société et de ses travers, rencontres amoureuses et passion-nées, tels sont les premiers pas dans le monde du jeune Benjamin Constant.
Le premier des Romantiques pose dans ce texte autobiographique un regard distancié, tendre et amusé sur sa jeunesse.
|
Recommandé aux classes de première dans le cadre de la séquence sur l’autobiographie.
Folio / 2 € - parution novembre 2007.
Recommandé pour les classes de première.
|
| >> Benjamin Constant aux Éditions Gallimard |
|
|
| |
 |
|
Philip ROTH
Le complot contre l’Amérique
En 1940, l’aile droite du parti républicain envisage de soutenir l’aviateur Charles Lindbergh, fort de son récent succès de la traversée de l’Atlantique à bord du Spirit of Saint-Louis, mais aussi antisémite notoire et partisan déclaré d’Hitler contre Franklin Roosevelt.
Philip Roth nous propose une fiction qui imagine sa victoire, la peur des Juifs américains, la signature d’un pacte de non agression avec l’Allemagne, racontée par un petit enfant de sept ans, derrière lequel se cache l’écrivain lui-même. La spécificité de cette fiction qui donne tant l’illusion de la réalité historique, est que l’auteur met en scène sa propore famille, le père, la mère, le fils ainé et lui même afin, comme il l’affirme « d’accroître l’illusion de réalité historique », et « dans le but de faire naître chez le lecteur toute la crédulité possible ». En choisissant d’écrire sur ce qui ne s’était pas passé aux États-Unis pendant les années 30 et 40, Philip Roth nous plonge dans le cauchemar auquel l’Amérique a échappé à l’époque.
Dans la droite ligne des grandes uchronies du vingtième siècle inspirée par la seconde guerre mondiale, Le complot contre l’Amérique est un chef d’œuvre terriblement efficace.
|
| |
|
Folio / 576 p. – 7,70 € - parution octobre 2007.
Traduit de l’américain par Josée Kamoun.
|
| |
|
>> Philip Roth aux Éditions Gallimard |
|
| |
 |
|
Richard WRIGHT
L’homme qui a vu l’inondation suivi de Là-bas près de la rivière
Ces deux nouvelles du célèbre auteur de Black Boy ont été écrites à la fin des années 30, et on y retrouve les thèmes qui nourriront l’univers littéraire de ce chantre de la cause noire : la famille, la protection des deshérités, la fragilité des anciens et des plus jeunes dans une société qui cherche à rendre invisibles ceux dont elle ne tire aucun profit.
Ces récits s’articulent autour d’une catastrophe naturelle : l’inondation. Dans Là-bas près d’une rivière, c’est une femme sur le point d’accoucher qui en est la victime. Son mari sauve des eaux ceux-là même qui le donneront à l’armée venue réquisitionner les « nègres » pour boucher les digues rompues avec des sacs de sable. Dans L’homme qui a vu l’inondation, on suit Sally, et la faim qui la tenaille.
Celui qui est considéré comme le père de la littérature noire américaine nous donne ici deux récits brefs qui font étrangement écho à l’actualité récente.
|
| |
|
Folio / 2 € - parution novembre 2007.
Traduit de l’américain par Jacqueline Bernard,
Claude-Edmonde Magny, Marcel Duhamel et Boris Vian
Préface de Julia Wright.
Recommandé pour les classes de seconde.
|
| |
|
>> Richard Wright aux Éditions Gallimard |
| |
|
|
|
|
|
|
