Née à Lisbonne, philosophe de formation, Anna Gibson exerce à plein temps le métier de traductrice littéraire du suédois et de l’anglais. Elle a traduit notamment Colm Tóibín, Monika Fagerholm, Anneli Jordahl, Klas Östergren, Agneta Pleijel, Aldo Leopold et Henning Mankell.
