Aujourd'hui, Émile est invité à un anniversaire. Un vrai! Pas à un anniversaire de petit. Il est invité à celui de sa copine, la vieille dame, avec d'autres dames et un monsieur. En guise de cadeau, il apporte les bougies. C'est lui qui les soufflera parce que 89 bougies, ça fait beaucoup! On se doute qui sera, de la vieille dame ou d' Émile, le plus gâté!