Sophie et sa famille se rendent en Écosse pour passer une semaine de vacances chez son arrière-grand-tante Alice, sa confidente. La vieille dame habite Balnacraig, un vaste domaine de plusieurs hectares de terre niché sur les hauts plateaux des Highlands. Pour Sophie c'est le bonheur total, d'autant plus qu'elle peut aussi monter à poney. Dernier volume de la série, «Le poney de Sophie», annonce la fin d'un cycle et aborde avec sensibilité le deuil et le chagrin, lors du décès de la chère tante Alice, mais aussi l'importance de la transmission et de la continuité. Sophie grandit et, grâce à tante Alice, la vie lui sourit.