À la mort de ses parents, emportés par une épidémie de choléra, Mary Lennox quitte son Inde natale. Exilée dans le manoir lugubre d'un oncle anglais, Mary trompe l'ennui aux côtés d'un rouge-gorge. Un jour, il la guide vers un mystérieux jardin oublié...
Titre recommandé par l'Éducation nationale pour le cycle 3 de l'école primaire (CM1, CM2).