La rentrée de Malène en 4e est un champ de mines. Ses amies ne sont pas dans sa classe, cette peste d'Ombrelane commence à lui pourrir la vie et les toilettes deviennent son refuge stratégique. Même au Mas solaire des oliviers marins, l'hôtel provençal tenu par son père, les frustrations se cristallisent et toute la famille a mille raisons de crisper!