Machin est grand, maintenant, et la place d'un chien est au jardin, dans une niche. «Bon débarras!» se dit Rita. D'abord, il faut aménager la nouvelle niche de Machin. De quoi a-t-il besoin? Une baignoire, des casseroles, un grille-pain, un canapé tout défoncé... Rien n'a été oublié. Enfin! chacun chez soi!
Mais la nuit venue, quand il fait bien noir, que tout craque et bruisse, qu'il est difficile de fermer l'œil...
Un duo insolent et désopilant, dont les aventures sont déjà traduites en huit langues, et qui rencontre un succès international.