La vieille locomotive du grand-père de Violette fait un voyage insolite : de sa Bretagne jusqu'en Corse. Quand on embarque la loco sur un cargo pour traverser la Méditerranée, Violette est du voyage! Mais en pleine nuit, elle surprend une lueur qui se promène dans l'obscurité du train. Un passager clandestin? un fantôme? Pire? A-t-elle rêvé ou le train cache-t-il un secret?