«On vient de rejouer avec éclat Mairet, Rotrou, Tristan l'Hermite, Quinault, Regnard... Que de talents trop oubliés à côté des "grands classiques", dont les œuvres s'éclairent d'ailleurs d'une lumière nouvelle quand on les replace dans la production contemporaine! À travers 27 auteurs et 57 pièces de genres très différents – tragédies, tragi-comédies, pastorales, comédies de toutes sortes en vers ou en prose, livrets d'opéra (dont l'admirable Atys) –, le Théâtre du XVII<sup>e</sup> siècle conduit le lecteur du temps d'Alexandre Hardy à l'aube de la Comédie-Française.»
Jacques Truchet.