Le Théâtre du XVIII<sup>e</sup> siècle est une entreprise entièrement neuve qui n'a pas d'équivalent en librairie. Il s'agit d'une anthologie qui, groupant en deux volumes une soixantaine de pièces reproduites intégralement, présente un panorama complet de la production théâtrale du Siècle des Lumières, Marivaux et Beaumarchais mis à part.