Dans les montagnes d'Asie
De : Wilfred Thesiger
Traduit (anglais) par Alain Bories
Étonnants voyageurs - Hoëbeke
«Je ressentis comme une élévation de l’âme. Je n’avais jamais vu pareil paysage.» Telle est la réaction de Wilfred Thesiger en découvrant pour la première fois les montagnes enneigées du Kurdistan irakien. L’explorateur de légende a toujours été attiré par la montagne. De 1950 à 1965, pendant plus de trente années, il voyagea dans le Kurdistan irakien, le Pakistan, l’Afghanistan, l’Inde et le Népal, découvrant des paysages et des populations qui avaient conservé l’aura mystérieuse de l’intérieur de l’Asie et des terres inconnues.
C’est pour lui l’occasion de rencontres avec des hommes exceptionnels que peu d’Européens connaissaient, et dont certains, comme les Yazidi, étaient à l’époque considérés comme des adorateurs du Diable.
Tiré de ses carnets inédits et mis en forme par Wilfred Thesiger lui-même, Dans les montagnes d'Asie est un document exceptionnel qui magnifie les épreuves, les dangers mais aussi les plaisirs que vécut le grand explorateur lors de ces voyages en Asie et où il ressentit la même impression d’infinité de l’espace qu’il avait ressentie dans les déserts d’Arabie.