La vitesse de l'obscurité
De : Elizabeth Moon
Traduit (anglais) par Laure Du Breuil
Folio SF - N° 329
Il y a la vitesse de la lumière, dont tout le monde a entendu parler, sur laquelle ont travaillé les plus grands savants. Mais qu'en est-il de la vitesse de l'obscurité? Lou Arrendale sait qu'elle existe, qu'elle est aussi digne d'intérêt, et même peut-être plus. Mais personne n'écoute Lou. Car Lou est autiste. Grâce à ses dons pour les mathématiques, il jouit d'une excellente situation dans une compagnie pharmaceutique et mène une vie indépendante. Mais l'offre de tester un traitement expérimental censé annuler les effets de l'autisme chez l'adulte vient perturber son existence bien réglée. Si celui-ci réussit, Lou devrait penser, agir et se comporter comme n'importe quel adulte «normal». Mais, délivré de l'autisme, Lou Arrendale serait-il encore lui-même?
Roman profond et poignant, inoubliable, qu'Elizabeth Moon a dédié à son fils autiste, La vitesse de l'obscurité a été nominé pour le prix Arthur C. Clarke et couronné par le prix Nebula en 2004.