Du sang et du miel
Une enquête de l'inspecteur Faraday
De : Graham Hurley
Traduit (anglais) par Philippe Rouard
Folio policier - N° 595
Un cadavre sans tête, ballotté par la mer au pied d’une falaise, ramène l’inspecteur Faraday sur les lieux de son enfance. L’identité du corps reste incertaine mais la piste la plus sérieuse s’oriente vers une maison de retraite tenue par un ancien soldat de l’ex-Yougoslavie marié à une réfugiée bosniaque. L’homme est connu pour sa violence. On le soupçonne de passer des clandestins mais il est également le seul à accepter dans son établissement des vieillards sans argent venus des Balkans. Cet homme dur, ange ou démon, serait-il le seul à se souvenir de cette guerre récente survenue au cœur de l’Europe? Serait-il allé, pour défendre des idéaux, jusqu’à s’enfermer dans une pièce une scie dans la main?...