«… Une once d'observation raisonnée valait en ces matières plus qu'une tonne de songes.» Chaque carnet s'ouvre par une citation extraite de l'œuvre dont il est le reflet, signée du nom de l'auteur.