Jeux d'enfants
De : Jonathan Trigell
Traduit (anglais) par Isabelle Maillet
Série Noire
Romans noirs
Qui est Jack? Qui est ce jeune homme de vingt-quatre ans accompagné d'un tuteur jouant les pères adoptifs? Qui est cet adolescent mal dégrossi au comportement infantile? Pourquoi se retourne-t-il à chaque coin de rue de cette ville qu'il ne semble pas connaître? Que cherche-t-il à cacher? Pourquoi vit-il sous une fausse identité?
Progressivement la lumière se fait sur Jack et son implication dans un des faits divers les plus sordides que la Grande-Bretagne ait connus. La rédemption est-elle possible lorsque l'on a commis l'irréparable? Comment retrouver sa place dans un monde auquel on n'a jamais vraiment appartenu? Enfant meurtrier, bête noire d'une société puritaine vindicative et peu prompte au pardon, quel avenir pour Jack, ce garçon que les tabloïds anglais traquent et surnomment «le monstre»?