«Tu conquerras la paix en cinq batailles : quatre victoires et une défaite.» Takeo parviendra-t-il à apporter la paix sur les Trois Pays comme l'annonce la prophétie? Après leur union secrète au temple de Terayama, Takeo et Kaede sont plus résolus que jamais à prendre possession de leur héritage et venger sire Shigeru. Mais, tandis que Takeo rassemble ses troupes et s'apprête à mener le grand combat, Kaede tombe dans un piège diabolique... Lorsque enfin la lune se lève sur la dernière et terrible bataille que doit livrer Takeo, l'issue est plus que jamais incertaine... Les deux héros pourront-ils surmonter tant d'épreuves?
La voix chaude et généreuse de Thierry Hancisse nous transporte au cœur d'un Japon féodal imaginaire, nourri d'alliances secrètes, de guerres, d'intrigues, de clans, d'amour et de courage ! À lui seul, il incarne toute une galerie de personnages magnifiques ! Une très belle mise en scène musicale.