C'était un sac. La fermeture s'était ouverte et le contenu s'était répandu. Des billets de banque. Une montagne de billets. Des milliers et des milliers. Peut-être même des millions. Le visage de mon frère s'est illuminé devant cette incroyable fortune... Mais il fallait s'en débarrasser!
«Anthony trouve que je devrais insister sur l'aspect financier de cette histoire. Financièrement parlant, donc, nous avions 229 370 livres sterling. Au matin du 1er décembre, ça équivaudrait à 323 056 euros. On dit que l'argent ne fait pas le bonheur et que l'amour ne s'achète pas, d'accord, mais c'est quand même intéressant de savoir tout ce qu'on peut s'offrir avec une somme pareille...»
D'après un scénario de Frank Cottrell Boyce, «Millions» a fait l'objet d'un film réalisé par Danny Boyle («Trainspotting», «Petits meurtres entre amis»).