Le Silence du Rossignol
De : Lian Hearn
Traduit (anglais) par Philippe Giraudon
Pôle Fiction - N° 108
Sauvé d'une mort certaine est adopté par sire Shigeru, chef du clan des Otori, le jeune Takeo doit s'adapter à sa nouvelle existence. Mais d'où viennent ses dons prodigieux ? Devra-t-il choisir entre son amour pour la belle Kaede, sa dévotion à sire Shigeru et son désir de vengeance?
Dans un monde où se côtoient poésie délicate et terrible violence, une quête épique, une histoire universelle à lire à tout âge.
«Après plusieurs semaines seule au Japon, le monde des Otori a commencé à prendre forme. J'allais souvent au château de Hagi, dans la ville du clan des Choshuu. Je prêtais l'oreille à tout ce qui se disait, tout en restant quasi muette. C'est ainsi que Takeo est né.» Lian Hearn.
- Acheter le livre
- Citations de presse
«Intrigue parfaitement maîtrisée, écriture riche et limpide. Rien ne manque dans ce conte fantastique à la "shogun"» Lire.
«Le miracle, c'est la fluidité et l'intensité du récit, l'élégance de l'écriture, la force et la grâce des personnages, le merveilleux talent de conteuse de Lian Hearn» Le Monde.
«L'écriture élégante et le sens dramatique font preuve d'une constante efficacité. Le feu d'artifice littéraire étonne d'abord, bientôt il charme, puis il captive» Le Magazine littéraire.