Boire et déboires en terre d'abstinence
De : Lawrence Osborne
Traduit (anglais) par Béatrice Vierne
Étonnants voyageurs - Hoëbeke
Pourquoi, au juste, boit-on – entendez : de l’alcool? Les non-buveurs ont-ils quelque chose à nous apprendre? Le fait de boire relève-t-il d’une tradition vénérable, d’une addiction dangereuse, d’une maladie de l’âme? Est-il l’expression raffinée d’une civilisation, un indice de bonne santé mentale ou le contraire?
Poussé par la curiosité – comment peuvent vivre les abstinents? –, convaincu que la meilleure manière de penser le supposé «choc des civilisations» entre l’Est et l’Ouest est encore d’explorer la coupure entre buveurs et non-buveurs, alcooliques et obsédés de la prohibition, Lawrence Osborne, buveur non repenti, pour ne pas dire alcoolique revendiqué, entreprend de s’aventurer en terre d’Islam et au-delà, en gardant à l’esprit que chaque société livre sa propre guerre contre le plaisir – mais bien décidé à trouver coûte que coûte son cocktail quotidien sur le coup de 18 heures…
Provocant, drôle et désespéré, politiquement très incorrect et sensuel, mais avant tout profondément humain, un voyage qui ne sera pas de tout repos, des bars luxueux de Milan aux vignobles du Liban, du gin pakistanais à la vodka suédoise, des pubs de Soho aux bouges sordides de Malaisie, du malt d’Islay à l’unique brasserie du Pakistan…