Accueil > Ouvrages > Gallimard > Folio bilingue > La varicelle - Un si bel amour
Gallimard Date de parution : 15/10/2020 Code SODIS : G03696 ISBN : 9782072874536 108 x 178 mm
Couverture La varicelle - Un si bel amour ()
Prix : 7.8 € 192 pages
La varicelle - Un si bel amour

De : Ludmila Oulitskaïa
Traduit (russe) par Sophie Benech
Folio bilingue - N° 225
Genre littéraire : Nouvelles

Dans le Moscou soviétique de l’après-guerre, des jeunes fi lles d’une dizaine d’années découvrent leurs premiers émois. Alors que ses camarades s’éveillent innocemment à la sensualité lors d’une fête d’anniversaire, Tania tombe sous le charme de sa nouvelle professeure d’allemand. L’attirance et la fascination éprouvées par la fillette se transforment peu à peu en une dangereuse obsession.

À travers ces fragments de vie dominés par l’insouciance propre à l’enfance, Ludmila Oulitskaïa dresse avec finesse le portrait de femmes en devenir confrontées à la cruauté et à l’injustice d’une société de classes.

«Le charme opère à chacun de ces récits, où la romancière sait jouer de la concision et d'un art consommé du détail pour dépeindre un quotidien blafard percé çà et là de tendresse et d'ironie.» — Le Monde
«Les nouvelles de Ludmila Oulitskaïa [sont] plus dépaysantes que n'importe quel voyage.» — L'Express