Accueil >
Ouvrages >
Gallimard >
Folio bilingue >
Lettres de Londres (choix)/Letters from London (Selected Letters)
Gallimard
Date de parution : 22/09/2005
Code SODIS :
A30839
ISBN :
9782070308392
108 x
178 mm
Lettres de Londres (choix)/Letters from London (Selected Letters)
Préface inédite de l'auteur traduite de l'anglais par Julie Pujos
De : Julian Barnes
Traduit (anglais) par Josette Chicheportiche, Maryse Leynaud
Folio bilingue - N° 133
Genre littéraire :
Essais
« Au début des années 1990, j'étais correspondant à Londres pour le New Yorker Magazine. C'était un travail excitant et quelque peu étrange : être correspondant étranger dans mon propre pays, jeter un regard neuf sur des coutumes établies et essayer de les expliquer à un public éloigné qui partage la même langue et pourtant peu d'usages communs. Dix ans plus tard, dans le nouveau siècle et le nouveau millénaire, les choses ont changé et pourtant – c'est la Grande-Bretagne – n'ont pas beaucoup changé. Aurions-nous dû être si surpris ? Sans doute pas ; la Grande-Bretagne est un pays profondément conservateur, peu importe qui le dirige. » Julian Barnes.