Œdipe roi
De : Sophocle
Traduit (grec ancien) par Jean Grosjean
Préface et dossier de Jean-Louis Backès. Notes et lexique de Raphaël Dreyfus. Notice sur Œdipe roi de Pasolini par Romain Berry
Folio classique - N° 6005
La ville de Thèbes est ravagée par la peste. Son souverain, Œdipe, mène l’enquête. Il découvre que l’homme qu’il a tué jadis, Laïos, était son père, et qu’il a épousé sa propre mère, Jocaste, dont il a eu quatre enfants. Elle se suicide, il se crève les yeux et s’exile.
Une des plus belles tragédies de l’Histoire, modèle de l’enquête policière et de son suspens, de la peinture de la destruction de soi, et des relations troubles qui tissent les liens familiaux, grande interrogation jetée au destin, cette pièce est à l’origine de nombreuses imitations (jusqu’à Gide et Cocteau) et de nombreux commentaires (jusqu’à Freud ou Jean-Pierre Vernant).
«Ô lumière c’est la dernière fois que je te vois,
je suis né de qui je ne devais pas, je suis uni
à qui je ne dois pas, j’ai tué qui je n’aurais pas dû.»
Œdipe roi, III<sup>e</sup> épisode.