Accueil >
Ouvrages >
Gallimard >
L'Arpenteur >
L'Obscène Madame D / Le Chien
Gallimard
Date de parution : 04/03/1997
Code SODIS :
A74394
ISBN :
2070743942
118 x
185 mm
L'Obscène Madame D / Le Chien
De : Hilda Hilst
Traduit (portugais) par Maryvonne Lapouge-Pettorelli
L'Arpenteur
Genre littéraire :
Nouvelles
«Je me suis vue écartée du centre d'une chose que je ne sais comment nommer, mais ce n'est certes pas une raison pour que, moi Hillé, théophage incestueuse dite également par Ehud Madame D, moi Néant, Nom de Personne, je sacrifie aux autels après soixante années vécues en quête de la lumière, soixante années dans une cécité silencieuse, employées à chercher le sens des choses. Déréliction, me disait Ehud, Déréliction - une fois pour toutes, Hillé - signifie abandon, détresse, pourquoi le redemandes-tu chaque jour que Dieu fait et tu ne retiens jamais, à dater de ce jour, Hillé, tu seras Madame D, D de Déréliction, tu as compris ?»