Impressions et paysages
De : Federico García Lorca
Traduit (espagnol) par Claude Couffon
L'Imaginaire - N° 665
Publié à ses frais en 1918, oublié par la suite, Impressions et paysages est le premier livre de Federico García Lorca. Écrit à dix-neuf ans, quand le poète était étudiant à l'université de Grenade, il est la relation d'un voyage que fit le jeune homme avec quelques compagnons d'études à travers les terres de la Vieille-Castille et du Léon. Œuvre de jeunesse, Impressions et paysages révèle déjà, en sa forme encore hésitante, les prodigieuses ressources d'un tempérament exceptionnel. Le lecteur y découvrira, mêlées à des réflexions sur l'art, la religion, la musique, de riches variations sur deux grands thèmes chers à García Lorca : l'obsession de la mort et l'amour de la ville natale.