« Il erra par les rues de la ville, mécontent de lui-même et des autres. Comme il avait l’habitude de monologuer lorsqu’il était agité, il en vint à comprendre combien sa colère était ridicule. Il suffit, même dans le rêve le plus abstrait, qu’une parole précise soit prononcée pour qu’elle vous ramène à la réalité. Il en était arrivé à désirer Annetta, à l’aimer, à en être jaloux ; elle, au contraire, savait à peine quel pouvait être le son de sa voix. À qui devait-il s’en prendre ? »
Ce roman retrace quelques années de la vie d’Alfonso Nitti, un jeune campagnard transplanté à Trieste, où il fait à la fois la découverte du monde du travail et celle de l’amour. Mais cette double initiation révèle une double faillite…
Une vie, premier ouvrage d’Italo Svevo, présente une multiplicité d’intrigues autour d’un jeune homme dont les rêves se heurtent à la réalité brutale. Au long d’un récit à la fois critique et introspectif, le lecteur se retrouve au cœur des pensées sinueuses du personnage, de ses hésitations, de ses doutes ; dans une forme littéraire qui annonce le XX<sup>e</sup> siècle.