Le Chien des Baskerville
Lecture accompagnée par Jean-Pierre Naugrette
De : Arthur Conan Doyle
Traduit (anglais) par Jean-Pierre Naugrette
La Bibliothèque Gallimard - N° 75
Imaginez une lande déserte au fin fond de l'Angleterre : paysage noyé dans le brouillard, atmosphère silencieuse et inquiétante. C'est alors que vous entendez dans la forêt sombre un chien aboyer... ou bien un loup hurler ? La panique vous gagne... D'autant qu'une mystérieuse série de meurtres terrorise les habitants du Devon.
Sherlock Holmes et son fidèle Watson viennent armés de patience, d'intelligence et de logique pour démêler tout cela. À vos casquettes, imperméables et loupes, et lancez-vous dans l'enquête ! Élémentaire, mes chers lecteurs...
L'accompagnement pédagogique permet de mettre en lumière les méthodes d'écriture d'un roman policier et de découvrir le genre du fantastique. Il met également le texte en relation avec des œuvres picturales, théâtrales et cinématographiques, et souligne les influences littéraires qu'il a subies. Il propose enfin toute une série d'exercices à la fois drôles et instructifs.
Roman (XIX<sup>e</sup> siècle) recommandé à partir de la classe de cinquième. Nouvelle traduction. Texte intégral.