Voyage à Lilliput
Lecture accompagnée par Stéphanie Gayon
De : Jonathan Swift
Traduit (irlandais) par Émile Pons, Jacques Pons
La Bibliothèque Gallimard - N° 31
Drôle de pays que Lilliput ! Où un Empereur haut comme trois pommes brandit sept centimètres d'épée. Où celui qui est adroit funambule devient ministre. Où Hauts-Talons et Bas-Talons rivalisent de ruses pour parvenir au pouvoir. Où s'affrontent ceux qui mangent l'œuf à la coque par le gros bout et ceux qui le mangent par le petit bout. Où est condamné aux pires tortures celui qui devient indésirable...
Ce pays est-il vraiment imaginaire ? Les luttes de pouvoir et les querelles religieuses sont-elles moins absurdes dans la réalité ? Il suffit de changer de perspective pour se retrouver en pays connu...
L'accompagnement pédagogique insiste sur la portée satirique du texte, analyse les ressorts de l'ironie, de l'humour et du comique. Il distingue utopie, conte philosophique et récit de voyage et précise le contexte historique des Lumières.
Récit extrait d'un roman anglais (XVIII<sup>e</sup> siècle) recommandé pour la classe de cinquième.
Texte intégral du «Premier voyage».