Au nom de l'Europe
L'Allemagne dans un continent divisé
De : Timothy Garton Ash
Traduit (anglais) par Pierre-Emmanuel Dauzat
La Suite des temps
Pendant quarante-cinq ans, le continent européen a été coupé en deux, et, au milieu de ce continent, l'Allemagne, elle aussi coupée en deux. Et pendant quarante-cinq ans, les dirigeants politiques de l'Allemagne de l'Ouest ont travaillé à réunir les deux morceaux, entraînés dans un jeu diplomatique complexe avec leurs partenaires occidentaux, surtout américains, et les grands frères soviétiques de l'Allemagne de l'Est.
C'est la longue histoire de la réunification que nous retrace Timothy Garton Ash, dont une expérience intime et prolongée de l'Europe centrale, comme journaliste et comme historien, a fait une des autorités internationales les plus reconnues sur le sujet.
S'appuyant sur la documentation à ce jour la plus complète possible, et qui va des archives de la Stasi, la police secrète de l'Allemagne de l'Est, jusqu'aux papiers personnels des principaux dirigeants de l'Allemagne de l'Ouest, en passant par des entretiens approfondis avec Helmut Kohl, Édouard Chevardnadze ou Erich Honecker dans sa prison, Timothy Garton Ash a dressé le panorama dramatique, aussi vivant que savant, d'une séquence historique qui n'a pas fini de bouleverser le visage de l'Europe.