Explorer le catalogue Gallimard Jeunesse par thèmes
- Animaux
- -
- Antiquité
- -
- Aventure
- -
- Conte
- -
- Environnement
- -
- Fable
- -
- Jeu de mots
- -
- Merveilleux
- -
- Moyen Âge
- -
- Roman policier
Dossiers thématiques
Littérature et cinéma
Les textes littéraires produisent, des enluminures médiévales aux illustrations de Gustave Doré, leurs propres images. Avec l'invention du cinéma au début du XXe siècle, cette pratique se poursuit. Mais en sortant du livre, en changeant de support, cette « illustration cinématographique » s'est également émancipée de l'écrit. La question de l'adaptation engage donc à s'interroger sur les liens unissant texte et film, mais aussi sur l'écart qui sépare l'œuvre littéraire et son double cinématographique, écart dû aux contraintes techniques du septième art et/ou aux choix révélant la relecture que le cinéaste peut faire d'un texte.
Dossier initialement publié dans le numéro 11 des Mots du Cercle, novembre-décembre-janvier 2001-2002.
- Dossier
- Bibliographie (4)
Sur le cinéma
Les Ateliers du 7<sup>e</sup> art
1. Avant le clap
De : Jean-Pierre BerthoméDécouvertes Gallimard - N° 246
Gallimard
Date de parution : 12/05/1995
Prix : 16.2 €
Code SODIS : A53305
Les Ateliers du 7<sup>e</sup> art
2. Après le clap
De : Vincent AmielDécouvertes Gallimard - N° 247
Gallimard
Date de parution : 12/05/1995
Prix : 16.2 €
Code SODIS : A53306
Notes sur le cinématographe
De : Robert BressonFolio - N° 2705
Gallimard
Date de parution : 12/04/1995
Prix : 5.7 €
Code SODIS : A39312
Vie et mort de l'image
Une histoire du regard en Occident
De : Régis DebrayFolio essais - N° 261
Gallimard
Date de parution : 03/01/1995
Prix : 12.4 €
Code SODIS : A32872