Trois riches fermiers se liguent contre Maître Renard qui décime leurs poulaillers. Comme ils sont aussi bêtes que méchants, ils attaquent la colline avec deux pelleteuses. Jour après nuit, ils creusent jusqu’à former un trou grand comme un volcan... Bien entendu, l’habile animal est le juste héritier du Roman de Renart, à faire découvrir.
Titre recommandé par le ministère de l'Education nationale pour le cycle 3.